?

Log in

No account? Create an account

журнал. интересное

Igor
karl_y_klary
Igor

В нашей нетрадиционной вечерней рубрике #Спокойной_ночи_взросляки (предыдущие выпуски по тегу) продолжается благотворительная акция "Вспомни юность в жарких снах".
Есть произведения, которые становятся "Проклятием Творца": у Ахматовой это "Я на правую руку надела перчатку с левой руки", у "Роллингов" это - "Сатисфекшн", у Юрия Лозы (Юрий Эдуардович, простите за подобные вольности) - "Плот".
Эта песня стала "Проклятием творца" группы "Радиохед". Том Йорк сочинил ее в 1987 году, еще будучи студентом университета. Когда группа впервые сыграла ее перед продюсерами, те решили. что это какой-то "сраный ковер" попсы 50-х годов и отказались ее записывать. Однако их уверили в обратном, уверили, что будет круто и песня стала первым синглом этой команды.
Песня взорвала эфир и начала звучать в Англии из каждого включенного утюга. Что совсем не радовало музыкантов, потому что она резко отличалась от всего остального их творчества (более интересного, на их, музыкантский, взгляд). На всех концертах, во всех телешоу публика, скучая, выдерживала остальные композиции и неистово требовало эту. И только эту.
Закончилось все тем, что в 1998 году группа категорически отказалась исполнять эту песню на своих концертах и стала вписывать это условие в свои райдеры. Тут и еще одна неприятность настигла: лисы-продюсеры были не так уж и неправы в своих предположениях - неожиданно выяснилось, что последовательность аккордов подозрительно точно повторяет песню "The Air That I Breathe", которую в 1973 году выпустила группа The Hollies. Был суд, суд постановил, что Radiohead должна выплачивать отчисления Альберту Хэммонду и Майку Хэйзелвуду, а также указывать их в качестве соавторов композиции.
Чтобы вывести эту историю за границу абсурда, добавлю, что ту же последовательность аккордов позже использовала группа "Маша и медведи" в своем "Проклятии творца" - песне на стихи А. Барто "Любочка", хорошо вам известной. Правда - не анонимно, на концертах Маша Макарова делала реверансы и в сторону "Радиохед" и в сторону "Холлиз".
Тем не менее - эту песню, думаю, вы все знаете и помните. Возможно у вас даже что-то личное с ней связано. И любим мы эту песню именно за то, что она состоялась и нашла отклик в миллионах сердец по всей планете.
Что еще... Чтобы запустить эту песню в ротацию на американском радио, группе, к ее огромному неудовлетворению, пришлось заменить слова “so fucking special” на “so very special”. "Проклятые ватники", - наверное, ругались они, но - сделали это, ибо американский рынок это - настоящие деньги, не то, что какая-то Европа.
Каверов на эту песню - немыслимое количество по всему миру: говорят, что даже сам Том Уэйтс исполнил ее на одном из концертов. В латиноамериканском стиле. Лично я слышал ее однажды в исполнении панк-группы из Иваново.

Если бы я знал английский, я бы перевел ее приблизительно так:
(особо подчеркиваю - это не перевод, а мои впечатления от текста. То, как я бы воплотил эту энергию в русском языковом пространстве):

Когда мы рядом - я не могу даже взглянуть на тебя,
Мне режет глаза от твоего сияния. Ты - ангел.
Волоски на моих руках встают дыбом - когда я думаю о тебе.
Ты спустилась с небес и паришь над этим миром как пёрышко.
Чёртово божественное Совершенство.
Рядом с таким обычным мной.

А я йобнутый странник, простой и чудной.
а ты - само Совершенство.
Что я делаю, блять, рядом с тобой?

Да, ты меня меняешь, я хочу стать лучше.
Хочу иметь красивое тело, хочу иметь красивую душу.
Чтобы соответствовать тебе.
Чтобы ты скучала, когда меня нет рядом.
Но как у тебя получается быть таким чертовым Совершенством?
Рядом с таким обычным мной?

А я йобнутый странник, простой и чудной.
а ты - само Совершенство.
Что я делаю, блять, рядом с тобой?

Posted by Igor Skif on 20 ноя 2018, 19:25


А покатайте, дорогие мои, в голове мысль: "Дьявол и его дары - похожи на алкоголь" Покатайте. По…
karl_y_klary
А покатайте, дорогие мои, в голове мысль: "Дьявол и его дары - похожи на алкоголь" Покатайте. По…

Posted by Igor Skif on 20 ноя 2018, 17:27


Самая первая фотография С. Есенина. Будущий поэт в кругу односельчан. В сети увидел милую ремарку к…
karl_y_klary
Самая первая фотография С. Есенина. Будущий поэт в кругу односельчан. В сети увидел милую ремарку к…

Posted by Igor Skif on 19 ноя 2018, 08:33


Сделано новое переиздание 5-томника С. Зелинского по теориям манипулирования массами.
karl_y_klary

Если кому-то это интересно...


Полный комплект второго издания (2018 г.) книг С.А. Зелинского по серии "Теории манипулирования массами". Купить со скидкой от издательства.


В комплект входят книги:




Зелинский С.

Манипуляции массами и психоанализ


Манипулирование массовыми психическими процессами посредством психоаналитических методик


Книга посвящена одному из актуальнейших вопросов социальной психологии — манипулированию массовым сознанием. Начало глубинного психологического рассмотрения этого явления положено 3. Фрейдом и именно на этом психоаналитическом подходе основано исследование С.А. Зелинского применительно к современной ситуации манипулирования массовым сознанием в рекламе, связях с общественностью, политической пропаганде. ► подробнее




Зелинский С.

Манипулирование личностью и массами


Манипулятивные технологии власти при атаке на подсознание индивида и масс


В книге подробно рассматриваются технологии власти, используемые для работы с подсознанием как отдельного человека, так и групп людей. Издание рекомендовано психологам, социологам, политологам, специалистам по работе с масс-медиа и всем читателям, заинтересованным в этой теме. ► подробнее





Зелинский С.

Управление психикой посредством манипулятивного воздействия


Сублиминальные механизмы манипулятивного воздействияна психику индивида и масс с целью программирования на совершение заданных действий


Книга будет интересна всем, кто хочет приблизиться к пониманию психики человека и научиться выявлять способы воздействий на подсознание с целью программирования мыслей на совершение поступков. ► подробнее





Зелинский С.

Информационно-психологическое воздействие на массовое сознание


Информационно-психологическое воздействие на массовое психическое сознание. Средства массовой коммуникации, информации и пропаганды — как проводник манипулятивных методик воздействия на подсознание и моделирования поступков индивида и масс


Данная книга — многогранный результат труда, одновременно скрупулезного и масштабного. Автор анализирует тексты, синтезирует данные исследований и систематизирует большие объемы информации из разных областей знаний, раскрывая многоплановую картину манипуляции сознанием индивида и массы. ► подробнее





Зелинский С.

Анализ массовых манипуляций в России


Анализ задействования манипулятивных методик управления массами в исследовании деструктивности современной эпохи на примере России. Психоаналитический подход


Книга посвящена научному анализу манипулирования психикой в целях управления обществом со стороны власти в современном российском обществе. Сама власть, ее интересы и мотивация также становятся объектом исследования. ► подробнее


Об авторе:

Зелинский Сергей Алексеевич. Ученый, психолог-аналитик, психолог-гипнолог. Преподаватель кафедры социально-педагогического образования Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования. Спектр научных интересов: прикладные психотехнологии в манипулировании психикой индивида и масс; прикладной психоанализ в применении к исследованию политики, истории, литературы, теории медиа. Окончил: КГАУниверситет; с отличием — Институт психологии и сексологии (Санкт-Петербургский гуманитарный институт, факультет глубинной психологии — прикладного психоанализа); с отличием — Научно-исследовательский институт психологии и развития способностей (факультет психологии и гипнологии; курс академика В. М. Кандыбы). Член экспертного совета МОО ВПП ЮНЕСКО «Информация для всех». Член союза журналистов и Ассоциации кинообразования и медиапедагогики России. Автор множества книг и научных публикаций








Традиционная рубрика #Срез_настроений_дня из открытых записей ленты. Иллюстрация: советский…
karl_y_klary
Традиционная рубрика #Срез_настроений_дня из открытых записей ленты. Иллюстрация: советский…

Posted by Igor Skif on 18 ноя 2018, 08:22


*7-летний мальчик, отрываясь от стратегической игры* "Зачем тебе все золото и магия, если ими не с…
karl_y_klary
*7-летний мальчик, отрываясь от стратегической игры* "Зачем тебе все золото и магия, если ими не с…

Posted by Igor Skif on 17 ноя 2018, 17:54


В звенящей тишине при свете полной луны со страшным скрипом я открыл сундук и достал старый…
karl_y_klary
В звенящей тишине при свете полной луны со страшным скрипом я открыл сундук и достал старый…

Posted by Igor Skif on 16 ноя 2018, 21:50


Igor
karl_y_klary
Igor

БЕСПОЩАДНЫЙ РУССКИЙ ДЗЕН

- Эй, я не понял - кто ты такой?
- Это я не понял, кто ты такой?
- Да ты - никто, понял?
- Это ты - никто, понял?
- Не понял.
- Сейчас поймешь. Что надо?
- Ничего. А тебе что надо?
- Ничего.
- Вот и все.
- Вот и ничего.
- Ничего? А кто ты такой?
- Да никто.
- Вот и все.
- Вот и все.

Posted by Igor Skif on 16 ноя 2018, 19:04


Igor
karl_y_klary
Igor

Написал комментарий: Плачу.
Подумал, что коммент допускает двойное прочтение, уточнил: плачу слезами.
И завис... как же это сентиментально и романтично звучит: платить слезами.
С кассиром в "пятерочке", конечно, хрен расплатишься... Но вот за что-то действительно важное - эта плата принимается. Причем. платишь помимо своей воли, просто понимаешь, что настала пора за что-то заплатить слезами.

Posted by Igor Skif on 16 ноя 2018, 17:52


Наконец-то в Кувейте запретили роман Федора Достоевского «Братья Карамазовы» ... До этого его там…
karl_y_klary
Наконец-то в Кувейте запретили роман Федора Достоевского «Братья Карамазовы» ... До этого его там…

Posted by Igor Skif on 16 ноя 2018, 09:38