журнал. интересное

Традиционная рубрика #Срез_настроений_дня из открытых записей ленты. Иллюстрация: современный…
karl_y_klary
Традиционная рубрика #Срез_настроений_дня из открытых записей ленты. Иллюстрация: современный…

Posted by Igor Skif on 17 мар 2018, 06:45


Какой я, однако...
karl_y_klary
Какой я, однако...

Posted by Igor Skif on 17 мар 2018, 10:15


#Рабочее - наши новые книги. Наше издательство продолжает сотрудничать с социальной школой…
karl_y_klary
#Рабочее - наши новые книги. Наше издательство продолжает сотрудничать с социальной школой…

Posted by Igor Skif on 17 мар 2018, 13:22


Igor
karl_y_klary
Igor

У меня сегодня, как я писал ранее - день памяти Югославии.
Была такая прекрасная страна. Страна - которая сама себя освободила от фашизма... Когда правительство сдалось - возникло партизанское движение из самой глубины народа... Страна, чей ВВП одно время был выше, чем у Италии и равнялся, например, Франции... Страна, которая производила свои машины, самолеты, танки, готовила свою космическую программу.
Там много было проблем, своих, внутренних... Я придерживаюсь мнения, что это - один народ, разделенный по религиозному принципу веками. Хорваты и боснийцы, возможно, со мной не согласятся... В одном из ныне хорватских городов мне однажды рассказали байку, которой несколько сотен лет:
"Когда в деревне рождается мальчик - вся деревня, затаив дыхание, смотрит - куда его понесли крестить. Если в костел - хорват родился... Если в православную церковь - еще один серб появился на земле".
Если говорить о сербах - я, русский, знаю - за все время они никогда нас не предавали. И у них есть поговорка: "На небе - Бог, на земле - Россия".
Интересный для нас факт истории: Сербский дворянин и дипломат Савва Владиславич (Рагузинский), приехав на службу к Петру Первому, выкупил на стамбульском невольничьем рынке одного арапчонка по имени Ганнибал и привез его в подарок своему Русскому Царю. Внука этого арапчонка вы все знаете.
Я не имею права кого-то и как-то судить, я просто сегодня вспоминаю: "Когда-то жила-была Прекрасная страна".
В рамках моей серии #Спокойной_ночи_взросляки предлагаю песню сербских партизан времен 2 Мировой Войны в исполнении Горана Бреговича, композитора с мировым именем. Кстати, сам он по национальности считает себя югославом, аргументируя это тем, что его отец хорватского происхождения (католик), мать — сербского (православная), а жена — боснийка (мусульманка).

«Белла чао» (итал. Bella ciao — Прощай, красавица) — народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 40-х годов ХХ века.
Тот факт, что песню «Белла чао» пели в Сопротивлении, документально подтверждён. Песню написал кто-то из партизан. О нём ничего не известно, кроме того, что он, по всей видимости, являлся врачом или фельдшером.

Знакомство массовой аудитории с «Белла чао» состоялось на 1-м Международном фестивале молодёжи и студентов, прошедшем в Праге в 1947 году. Сразу же после Пражского фестиваля «Белла чао» была переведена на другие языки, и её можно было услышать также на всех последующих фестивалях молодёжи. В 60-х годах первыми профессиональными исполнителями популярной песни стали итальянская эстрадная певица Мильва и французский актёр Ив Монтан. В дальнейшем её пели многие известные музыканты в разных странах мира. На Кубе «Белла чао» стала традиционной песней молодежи.
Резкий всплеск популярности «Белла чао» произошёл в период студенческих волнений 1968 года, после чего эта песня, и так связанная с коммунистическими партизанами Италии и Югославии, стала ещё сильнее ассоциироваться с левым движением.
В Советский Союз эта песня была «привезена» из Италии в 1963 году Муслимом Магомаевым, традиционным исполнителем итальянских песен. Магомаев исполнял «Белла чао» в двух вариантах — итальянском и русском.Популярность песни в СССР определил также американский певец Дин Рид, который приехал с этой песней в СССР в 1975 году.
Песня жива и поныне. Свою вариацию этой песни представил Гарик Сукачёв в своей «Песне вольного стрелка». Пела ее на ирландском и английском языке Шинейд О’ Коннор, пел ее на французском и испанском языке Ману Чао.
Но сегодня мы вспоминаем Югославию.
Горан Брегович. Концерт в Париже. 2013 год.
Надеюсь - вам понравится. Спокойного сна.

Posted by Igor Skif on 17 мар 2018, 15:25


?

Log in

No account? Create an account